Event coding guide (version 4.4) Events are divided into four domains. Each domain has a categorizing structure from main category, subcategory, to vocabularies. In the 9-digits code, first 2 digits describe main category, 2 following digits describe subcategory, 3 subsequent digits describe vocabularies, and the last 2 digits for magnitude and time information. We keep as much as information in the interpretation of the vocabularies for the best application of the database in varied disciplines. For non-Chinese speakers, main and subcategory (along with M-T info) could be sufficient for basic science analysis. Main category code Precipitation 10 Temperature 11 Visibility 12 Thunder, lightning 13 Optical 14 Wind 15 Cloud 16 Gas, Air 17 Variables Main category code Main category code Main category code Main category code Main category code Main category code Main category code Main category code Precipitation 10 Temperature 11 Visibility 12 Thunder, lightning 13 Optical 14 Wind 15 Cloud 16 Gas, Air 17 Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Sub category code Vocabulary code M-T info code Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 000 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 000 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 000 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 000 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 00 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 00 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 00 Magnitude Nonspecified subcategory 00 Nonspecified 00 Magnitude Rainfall 01 Rainfall (000-) No description 9 Warm/hot/sultry 01 Warm/hot/sultry(000-) No description 9 Haze 01 Haze(000-) No description 9 Thunder 01 Thunder (000-) No description 9 Halo 01 暈/日暈/月暈(000-) No description 9 Typhoon/Hurricane 01 Typhoon/Hurricane (000-) No description 9 Clouds 01 Cloud (000-) No description 9 Gas, Air 01 氣(000-) No description 9 雨/復雨(復雨與雨æ¸åŒä¸€ä»£ç¢¼ã€‚通常出ç¾"復雨"時,在當ç†è³‡æ–™æ‰€è¨˜è¼‰çš„時間之å‰ï¼Œå·²ç™»éŒ„一ç†æˆ–多ç†çš„é™é›¨è¨˜éŒ„) 000 No happening 8 æš– 000 No happening 8 霾/雨土/雨黃土/雨沙/雨黃沙 000 No happening 8 é›· 000 No happening 8 暈 000 No happening 8 颶/颶風/颶作/颶風作/颶åˆä½œ 000 No happening 8 雲 000 No happening 8 æ°£ 000 No happening 8 始雨/方雨/乃雨/輒雨 002 Uncertain 0 熱 010 Uncertain 0 Degree-heavy (300-399) Uncertain 0 é›·é³´/é›·æ“Š 001 Uncertain 0 白虹 010 Uncertain 0 Degree-heavy(300-399) Uncertain 0 No cloud (100-199) Uncertain 0 Irregular gas, air 02 Strange gas, air (000-) Uncertain 0 甘雨/甘霖 003 Light 1 ç‡ 020 Light 1 霾-大(大"風"霾這類敘述時使用) 300 Light 1 始雷 002 Light 1 日暈 100 Uncertain-multiple times 3 大颶/大颶風/颶風大作 300 Light 1 無雲 100 Uncertain-multiple times 3 ç•°æ°£ 000 Uncertain-multiple times 3 雨ä¸ç ´å¡Š/ç„¡ç ´å¡Šé›¨ 004 Heavy 2 æš„ç‡ 021 Heavy 2 雨土如霰 301 Heavy 2 é›·æ®› 003 Heavy 2 日環 101 Time-duration Tornado 11 Tornado (000-) Heavy 2 Abnormal clouds 02 Abnormal cloud (000-) Time-duration Colored gas, air 20 Colored gas, air (000-) Time-duration 雨暘時若/雨暘應候(在æ¤"暘"ä¸éœ€è¨˜éŒ„) 005 Uncertain-multiple times 3 溫 030 Uncertain-multiple times 3 é›¨åœŸå¦‚èš 302 Uncertain-multiple times 3 No thunder (100-199) Uncertain-multiple times 3 白虹貫日 110 No description 9 é¾æ²é¢¨/é¾é™£é¢¨ï¼ˆä¾‹ï¼š1657-32ã€1679-19ã€1691-22ã€2165-20) 000 Uncertain-multiple times 3 雲異/異雲 000 No description 9 五色氣 000 No description 9 風雨和洽**/風雨時若**/é¢¨èª¿é›¨é †**(主類別也應記錄風) 006 Light-multiple times 4 æš‘ 040 Light-multiple times 4 Dust 03 Dust (土/æ²™/ç ‚/黃沙/黃埃/黃ç°)(000-) Light-multiple times 4 ä¸é›· 101 Light-multiple times 4 幻日(天空有多日) 120 Uncertain 0 Waterspout 12 Waterspoutæ°´é¾æ² (000-) Light-multiple times 4 象雲 001 Uncertain 0 White gas, air 21 White gas, air (000-) Uncertain 0 少雨 007 Heavy-multiple times 5 Not warm(100-199) Heavy-multiple times 5 土(例:風土蔽天)/æ²™/ç ‚/塵沙/黃沙/黃埃/黃ç°/塵埃/黃塵/æšæ²™/飛沙 000 Heavy-multiple times 5 Degree-heavy(300-399) Heavy-multiple times 5 月暈 200 Within 1 day 1 æ°´é¾æ²ï¼ˆä¾‹ï¼š2172-01) 000 Heavy-multiple times 5 Fiber-like clouds 03 Fiber-like clouds纖雲(000-) Within 1 day 1 白氣 000 Within 1 day 1 愆雨 008 Time-duration ä¸æš– 101 Time-duration Red haze 13 Red haze (000-) Time-duration 大雷 300 Time-duration 白虹貫月 210 1-10 days(1天至一旬) 2 Wind 21 Wind (000-) Time-duration 纖雲 000 1-10 days(1天至一旬) 2 Black gas, air 22 Black gas, air (000-) 1-10 days(1天至一旬) 2 霉雨/梅雨 009 No description 9 ä¸ç†± 111 No description 9 赤霾 000 No description 9 éœ¹é‚ 301 No description 9 Colored halo 02 除白色以外的虹-貫日/月(000-) 10-20 days(一旬至兩旬) 3 風 000 No description 9 No fiber-like clouds(100-199) 10-20 days(一旬至兩旬) 3 黑氣/黑氣如墨 000 10-20 days(一旬至兩旬) 3 雨線++(如果å¯ä»¥å¾žæ•˜è¿°åˆ¤æ–·æ˜¯é™æ°´æˆ–者é™æ°´ç•°é¡žï¼Œæ“‡ä¸€è¨˜éŒ„å³å¯ï¼‰ 010 Uncertain 0 ä¸æš‘ 141 Uncertain 0 Yellow haze 14 Yellow haze (000-) Uncertain 0 æš´é›· 302 Uncertain 0 除白色以外的虹貫日(如:é’虹貫日) 100 20-30 days(兩旬至一個月) 4 風起 002 Uncertain 0 無纖雲 100 20-30 days(兩旬至一個月) 4 黑眚(ㄕㄥˇ)+++(ä¾æ–‡æ„紀錄氣類ã€ç—…蟲害或其他-無法æ¸é¡ž(9520)) 001 20-30 days(兩旬至一個月) 4 雨ç (指é™é›¨ï¼‰ 020 Within 1 day 1 Degree-ligh(200-299) Within 1 day 1 黃霾 000 Within 1 day 1 雷震/震雷/雷大震 303 Within 1 day 1 除白色以外的虹貫月(如:黑虹貫月) 200 30-60 days(一至兩個月) 5 風行空際 003 Within 1 day 1 Red-jade colored clouds 04 Red-jade colored clouds璚雲(000-) 30-60 days(一至兩個月) 5 Red gas, air 23 Red gas, air (000-) 30-60 days(一至兩個月) 5 No rainfall (100-199) 1-10 days(1天至一旬) 2 ç¨æš– 201 1-10 days(1天至一旬) 2 Rained black dust 22 Rained black dust (000-) 1-10 days(1天至一旬) 2 With M-T info (600-619 light and short, 620-639 light and long, 640-659 heavy and short, 660-679 heavy and long) 1-10 days(1天至一旬) 2 Corona 11 è¯/æ—¥è¯/月è¯ï¼ˆ000-) 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 風雨和洽**/風雨時若**/é¢¨èª¿é›¨é †**(主類別也應記錄é™é›¨ï¼‰ 006 1-10 days(1天至一旬) 2 璚雲 000 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 ç´…æ°£/赤氣 000 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 無雨 100 10-20 days(一旬至兩旬) 3 ç¨ç†± 211 10-20 days(一旬至兩旬) 3 雨黑沙 000 10-20 days(一旬至兩旬) 3 疾雷/è¿…é›· 640 10-20 days(一旬至兩旬) 3 è¯ 000 over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 Degree-ligh (200-299) 10-20 days(一旬至兩旬) 3 Iridescent clouds 20 Iridescent clouds慶雲/五色雲/五彩祥雲/彩雲(000-) over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 Pale/yellow gas, air 24 Pale/yellow gas, air (000-) over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 ä¸é›¨ 101 20-30 days(兩旬至一個月) 4 Degree-heavy(300-399) 20-30 days(兩旬至一個月) 4 Rained red dust 23 Rained red dust (000-) 20-30 days(兩旬至一個月) 4 lightning 51 lightning (000-) 20-30 days(兩旬至一個月) 4 æ—¥è¯ 100 風-ç¨‹åº¦å° 200 20-30 days(兩旬至一個月) 4 慶雲/å¿é›² 000 黃氣 000 絕雨 102 30-60 days(一至兩個月) 5 大暖 300 30-60 days(一至兩個月) 5 雨赤沙 000 30-60 days(一至兩個月) 5 é›»/é›»éŽ 000 30-60 days(一至兩個月) 5 æœˆè¯ 200 風ä¸é³´æ¢ 204 30-60 days(一至兩個月) 5 五色雲 001 Indigo gas, air 25 Indigo gas, air (000-) 禱雨/祈雨 103 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 大熱/ç†±ç½ 310 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 Black dust 32 Black dust (000-) 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 Degree-heavy(300-399) 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 Rainbow 21 虹(000-) Degree-heavy (300-399) 60-90 days(兩個月至三個月或一å£ï¼‰ 6 五彩祥雲 002 é’æ°£ 000 缺雨 104 over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 ç‚Ž/炎熱/酷熱 311 over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 黑沙 000 over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 é›»-大(大雷"é›»"這類敘述時使用) 300 over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 虹/虹見 000 大風/風大作/風《雨》大注 300 over 90 days(一å£ï¼‰ä»¥ä¸Š 7 彩雲 003 Blue gas, air 26 Blue gas, air (000-) Degree-light (200-299) 燥熱 312 Red dust 33 Red dust (000-) 裂電 301 長虹 001 狂風 301 瑞雲 004 è—æ°£ 000 å°é›¨ 200 暴熱 313 赤沙 000 震電 303 霓 100 暴風/暴風作 302 Black cloud 22 Black cloud (000-) 微雨 201 熱甚 315 Fog 51 Fog (000-) Lightning alike in sky 71 Lightning alike in sky (000-) Special colored rainbow 22 白色以外的é¡è‰²å½¢å®¹è™¹/霓(000-) 飆/颷/飈/飆風 303 黑雲 000 細雨/雨毛 202 奇熱/熱異常/炎熱異常 316 霧/白霧 000 天裂**(還è¦è¨˜éŒ„光象) 000 白色以外的é¡è‰²å½¢å®¹è™¹/霓(如:黑虹) 000 烈風 304 Red/bloody cloud 23 Red/bloody cloud (000-) 雨絲/雨白絲 203 苦熱 317 迷霧 002 Afterglow 41 霞(000-) 旋風 305 紅雲/赤雲 000 斷雨 204 薰熱 318 Degree-heavy(300-399) 霞/白霞/å½©éœžç‰ 000 異風/怪風/怪風暴作/妖風/惡風/風異常 306 紅血雲 001 霢霂/霡霂 205 ç‚Žè’¸ 319 大霧 300 Abnormal sky color 42 其他天空é¡è‰²æˆ–狀態的光(未寫到日ã€æœˆï¼‰ï¼ˆ000-) 厲風 307 Pale/yellow cloud 24 Pale/yellow cloud (000-) Degree-heavy (300-399) 大溫 330 濃霧 301 其他天空é¡è‰²æˆ–狀態的光(未寫到日ã€æœˆã€‚如:五色祥光ã€å¤©è‰²å¦‚è¡€ã€ç•°å…‰ï¼‰ 000 狂颷/狂飈/狂飆 308 黃雲 000 大雨/大雨水/大雨如注/大雨滂沱/大雨滂沛/雨大注/雨如注 300 溫甚 335 é‡éœ§ 302 燒海 001 疾風/迅風 320 Indigo cloud 25 Indigo cloud (000-) 狂雨 301 大暑(éžç¯€æ°£ï¼‰ 340 Hard rime 52 Hard rime (000-) 天開眼 002 驟風 321 é’雲 000 暴雨/暴雨如注 302 ç‚Žæš‘/暑熱/é…·æš‘ 341 霧淞**(需記錄溫度) 000 Mirage 61 蜃景(000-) Time-long (500-599) Violet cloud 27 Violet cloud (000-) 猛雨/雨猛 303 æš**(還需填寫人員傷亡) 342 Black fog 62 Black fog (000-) 蜃景/海市蜃樓 000 æ’風 504 紫雲 000 雨甚/雨éŽåº¦ 305 盛暑 344 黑霧 000 åœ°é¡ 001 Abnormal time (700-) 怪雨/雨異常 306 奇暑 346 Red fog 63 Red fog (000-) Lightning alike in sky 71 天裂(000-) 風-時機ä¸å°ï¼ˆç„¡æ³•åˆ¤å®šæ˜¯æ早或延é²ï¼‰ 700 æ¾é›¨ 310 日光甚烈/日如ç«/驕陽為è™/形容陽光大溫度高ç‰è©žå½™ 350 紅霧 000 天裂**(還è¦è¨˜éŒ„雷電) 000 風-時間ææ—© 720 雨-é™„åŠ "å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½" 350 焱 352 Pale/yellow fog 64 Pale/yellow fog (000-) 風-æ™‚é–“å»¶é² 740 Time-short (400-499) 赤旱**(還需填乾旱) 353 黃霧/土霧 000 Black wind 32 Black wind (000-) Time-long (500-599) 亢陽**(還è¦ç´€éŒ„乾旱) 354 黑風 000 久雨 500 鬱蒸 355 Degree-heavy (300-399) ç©é›¨ 501 éžæ˜¥å£å»å¦‚春å£èˆ¬æº«æš– 360 大黑風 300 連雨/雨連綿 502 éžå¤å£å»å¦‚å¤å£èˆ¬ç‚Žç†± 361 Red wind 33 Red wind (000-) 雨ä¸æ¢ 503 Time-long (500-599) 紅風/赤風 000 æ’雨 504 æ’ç‡ 524 Degree-heavy (300-399) 霪/霪雨/淫雨/霪雨連綿 505 Prolonged sunny days 02 æ†é™½/æ†æš˜/æ’暘 Time-long (500-599) 大紅風 300 苦雨 506 æ†é™½/æ†æš˜/æ’暘**(還è¦è¨˜éŒ„乾旱) 504 Pale/yellow wind 34 Pale/yellow wind (000-) 雨無虛日 507 Cold 11 Cold(000-) 黃風 000 霖/霖雨/霖雨ä¸æ¢ 508 寒/冷 000 æ„霖 509 Not cold(100-199) 淋雨 511 ä¸å¯’ 101 多雨/連綿多雨 512 Degree-heavy (300-399) With M-T info (600-619 light and short, 620-639 light and long, 640-659 heavy and short, 660-679 heavy and long) 大寒(éžç¯€æ°£ï¼‰ 300 疾雨 640 嚴寒/ç¥å¯’/酷寒/極寒 301 驟雨/驟雨傾盆 641 寒甚/甚寒/冷甚 305 Abnormal time (700-) 奇寒/奇冷/寒異常 306 雨-時機ä¸å°ï¼ˆç„¡æ³•åˆ¤å®šæ˜¯æ早或延é²ï¼‰ 700 苦寒 307 雨-時間ææ—© 720 æ²å¯’/冱寒 308 雨-æ™‚é–“å»¶é² 740 éžç§‹å£å»å¦‚秋å£èˆ¬å¯’冷(例:五月深冷如秋ã€ç››å¤å¦‚深秋) 310 雨水愆期 741 éžå†¬å£å»å¦‚冬å£èˆ¬å¯’冷 311 Snow 11 Snow (000-) Time-long (500-599) 雪/復雪 000 æ’寒 504 瑞雪 003 Icy objects 12 Icy/frozen冰/å‡ (000-) éœé›ª/飛雪 004 冰/å‡ 000 少雪 007 å†°åˆ 001 雪ç /雪塊/雪å 020 冰箸(ㄓㄨˋ) 002 霰 021 No ice(100-199) No snow (100-199) 無冰/ç„¡å‡ 100 無雪 100 ä¸å‡ 101 ä¸é›ª/ä¸è¦‹é›ª 101 Degree-heavy (300-399) 禱雪 103 大冰/å¤§å‡ 300 Degree-light (200-299) 嚴冰 301 å°é›ªï¼ˆéžç¯€æ°£ï¼‰ 200 å†°å … 302 微雪 201 奇å‡/冰異常/å‡ç•°å¸¸ 306 Degree-heavy (300-399) 大凌 313 大雪(éžç¯€æ°£ï¼‰/雪大作 300 冰/å‡ç›ˆå°ºï¼ˆæˆ–以"å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½"說明冰/å‡çš„情æ³æˆ–厚度) 350 雪甚/雪éŽåº¦ 305 Melting (800-) 怪雪/雪異常 306 解冰/å‡ 800 雨雪å°æ¢ 307 冰震 801 霰大作 321 Frozen ground water 13 Frozen ground water (000-) 雪深-以"å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½"註明雪深或由相關敘述å¯å¾—知深度 350 河冰ã€æºªå†°ã€æ¹–冰 000 Time-short (400-499) æ²³å†°åˆ 001 Time-long (500-599) Degree-heavy (300-399) 久雪 500 æ²³å†°å …/æºªæ°´å …/æ¹–æ°´å …/溪冰徹底/河冰徹底/æ²³åº•å†°çµ 302 ç©é›ª 501 æ²³å†°è…¹å …/æ°´æ¾¤è…¹å … 308 雪ä¸æ¢ 503 河冰/å‡ç›ˆå°ºï¼ˆæˆ–以"å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½"說明冰/å‡çš„情æ³æˆ–厚度) 350 苦雪 506 Melting (800-) 多雪 512 溪ã€æ¹–ã€æ²³ç‰è§£å‡ 800 Abnormal time (700-) Frozen sea/salty water 14 Frozen sea/salty water (000-) 雪-時機ä¸å°ï¼ˆç„¡æ³•åˆ¤å®šæ˜¯æ早或延é²ï¼‰ 700 海冰/æµ·å‡ 000 雪-時間ææ—© 720 Degree-heavy (300-399) 雪-æ™‚é–“å»¶é² 740 æµ·å†°å …/海冰徹底 302 Hail 21 Hail (000-) 海冰/å‡ç›ˆå°ºï¼ˆæˆ–以"å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½"說明冰/å‡çš„情æ³æˆ–厚度) 350 雹/冰雹/復雹 000 Melting (800-) Degree-heavy (300-399) æµ·ï¼ˆé¹¹æ°´æ°´é«”ï¼‰è§£å‡ 800 大雹/雹-大 300 Prolonged overcast days 15 ä¹…é™°/連陰/æ†é™° Time-long (500-599) 冰雹異常 306 ä¹…é™° 500 雹/冰雹-é™„åŠ å¤§å°çš„形容(例:冰雹如éµåµï¼‰ã€èˆ‡ä¹‹ç›¸é—œçš„深度(例:雹,ç©æ±é–€é–“者至人ä¸èƒ½è¡Œï¼‰ã€ç¡¬åº¦ï¼ˆä¾‹ï¼šé›¹å¦‚石) 350 ç©é™° 501 Freezing rain 22 Freezing rain 雨冰/雨木冰/雨木介(000-) 連陰 502 雨木冰/雨木介 000 æ†é™°/æ’é™° 504 å‡é›¨ 001 晴少(å«æ™‚間較久,至少一天以上的敘述) 513 Icy rain 23 Icy rain (雨冰) (000-) Hard rime 21 Hard rime 霧淞(000-) 雨冰 000 霧淞**(需記錄視障ç¾è±¡ï¼‰ 000 Degree-heavy (300-399) Hard rime on woods 22 Hard rime on woods 木冰/木冰介/樹介(000-) 雨大冰 300 木冰/木冰介/樹介 000 雨冰-é™„åŠ "å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½"(例:雨冰,ç©åœ°æ•¸å°ºã€‚) 350 木稼 001 Uncertain 25 Uncertain (000-) Frost 31 Frost (000-) ä¸ç¢ºå®šåž‹æ…‹çš„é™æ°´-ç„¡è©žå½™å¯é¸ 000 霜/白霜 000 雨綿/雨絮 003 隕霜 001 霜é™ï¼ˆéžç¯€æ°£ï¼‰ 002 飛霜 004 é’霜 006 No frost (100-199) 無霜 100 Degree-heavy (300-399) 大霜 300 嚴霜/ç¹éœœ/濃霜 301 異霜 306 苦霜 307 霜深-以"å°ºã€ä¸ˆç‰å–®ä½"註明霜深或由相關敘述å¯å¾—知深度(例:霜厚尺許) 350 Abnormal time (700-) 霜-時機ä¸å°ï¼ˆç„¡æ³•åˆ¤å®šæ˜¯æ早或延é²ï¼‰ 700 早霜/霜早é™/蚤霜(霜期之åˆæ‰€é™çš„霜) 701 éœœé² 702 Black frost 32 Black frost (000-) 黑霜 000 Dew 51 Dew (000-) 露 000 No dew (100-199) 無露 100